Translate

samedi 18 octobre 2014

Rougail de saucisses au combava

Le rougail, plat typique de la Réunion,
est un plat que je fais souvent et avec grand plaisir.
Nous avons de la famille près de Saint Pierre
sur l'Il de la Réunion
famille qui nous a initié à quelques plats typiques.
je reçois quelques colis et suis souvent à la recherche
de produits de là bas pour en agrémenter ma cuisine.
Je vous donne la recette de ce rougail, recette donnée
par mon neveu, la transmission se fait dans la famille
et j'ai plaisir à partager avec vous
des recettes de rougail, il y en a autant que de recettes
de gratins ou de cassoulets chez nous
chacun y va de sa touche perso'
alors les puristes, ne m'en voulez pas si la recette
n'est pas respectée à la lettre à l'ingrédient près ..
nous on l'a adoré comme ça
vous trouverez une autre recette de rougail sur ce blog
voilà un délicieux ...
Rougail de saucisses au combava


le combava, j'adore ! et là je trouve délicieux
cette petite note acidulée qu'il apporte à la recette
si vous ne trouvez pas de combawa, remplacez le par du citron vert


-oOo-

pour ce faire, il vous faudra pour 4 personnes
2 saucisses fumées
(ici je prends ce que nous avons en métropole :
saucisses de Montbéliar ou saucisses de Morteau)
4 tomates
(j'y ai mis 2 tomates rouges
et 2 tomates jaunes que j'avais, 
juste pour apporter de la couleur)
(je mets 3 oignons et une belle cébette ou cive)
6 gousses d'ail
1 cuillère à café de curcuma
1 cuillère à café de massalé
2cm de gingembre
1 combava
(ou un citron vert)
1/2 piment oiseau
huile d'arachide ou huile d'olive
sel et poivre du moulin

pour l'accompagnement :
un riz basmati ou riz thaï
que j'ai arrosé d'huile de kaloupilé
(merci Jenny qui m'a envoyé des graines
de kaloupilé, je prépare une huile parfumée
et colorée avec, mais c'est juste un petit plus
que vous n'êtes pas obligés de faire bien sûr)
et j'ai fait cuire un peu de lentilles corail
qui apporteront une légère note sucrée
des lentilles brunes ou vertes feront très bien l'affaire


-oOo-


piquez les saucisses et les plonger
dans une casserole d'eau bouillante


laissez cuire à petit feu 10mn
rincez les et coupez les en tranches
d'un bon centimètre
réservez

-oOo-

épluchez et émincez les oignons
émincez la cébette (ou cive)
conservez une partie de la tige verte
pour le dressage
pelez et hachez l'ail
puis le gingembre 


coupez les tomates en morceaux


émincez très très finement le demi piment
et coupez en tous petits morceaux


-attention ! lavez-vous bien les mains après
pour éviter de vous frottez les yeux avec les mains
pimentées, ça fait mal croyez-moi-

-oOo-

faites cuire le riz comme indiqué sur le paquet
en général c'est une dose de riz pour 2 doses d'eau salée
et laissez le cuire à couvert et à petit feu
jusqu'à ce que l'eau soit complètement absorbée
éteignez le feu et couvrez le
pour le laissez finir sa cuisson
vous pourrez le réchauffer au micro-ondes au moment du dressage

et faites cuire les lentilles si vous choisissez d'en servir
20mn dans de l'eau bouillante
vous salerez à la fin de la cuisson
elles seront plus digestes



-oOo-

dans une sauteuse ou un wok
faite chauffer 2 cuillères à soupe d'huile
faites y suer oignon .. 


ajoutez les tranches de saussices


puis l'ail, le gingembre râpé et le piment


mélangez bien durant 1mn
mélangez le tout et ajoutez les tomates


saupoudrez avec les épices et le piment



les zestes de la moitié du combava
(congelez le reste, il vous servira pour un autre plat
ou un dessert)
salez et poivrez
remuez et laisser mijoter à feu moyen
durant 20 à 30mn
goûtez pour rectifiez l'assaisonnent


-oOo-

pour le dressage :
je fais un dôme avec le riz
pour ce faire, huilez l'intérieur d'une petite tasse
remplissez la de riz, tassez un peu
puis renversez la sur l'assiette
arrosez le riz de quelques gouttes d'huile rouge de kaloupilé
si vous en avez
sinon pourquoi pas quelques gouttes d'huile de sésame
que vous trouvez maintenant en grandes surfaces
ça apporte vraiment un très bon plus à votre riz
disposez le rougail autour du riz ou sur le côté


saupoudrez du vert de la cébette ciselé finement


les lentilles à côté ou dans un petit ravier à part
ou en dessous du riz, comme vous voulez
et servez aussitôt



 




bonne dégustation !

les photos de l'Ile de la Réunion viennent de Pinterest

mercredi 15 octobre 2014

Pâtes "maison" ou pasta in casa aux cèpes et à la truffe d'automne

Il était temps que je vous montre comment je fais mes pâtes "maison"
rien de bien compliqué vous allez voir 
tout le monde peut faire ses pasta "maison" 
lancez-vous et vous verrez que c'est à la portée de tout le monde 
et vous aurez la satisfaction d'un produit 
fait par vos petites mimines à la maison 
Au début, ça vous demandera certes, un peu de temps 
mais après, vous verrez que vous y arriverez très simplement
et aurez envie d'expérimenter les lasagnes, différentes formes de pâtes 
et même les raviolis
Pour vos pâtes, il vous faut juste de la farine et des oeufs
Après, on peut varier, mélanger divers composants 
histoire de parfumer votre pâte à  pâtes et de leur donner 
une jolie couleur 
mais la base reste la même 
10mn pour la préparation 
30mn pour la mise en forme 
vous êtes prêts ? 
allez .. en avant pour les Pâtes fraîches
ici des Pâtes aux cèpes et 
à la truffe d'automne



oui je sais, je fais dans les champignons de luxe dès le début 
mais ne vous découragez pas 
pas de truffe, utilisez de l'huile truffée pour l'assaisonnement 
pas de cèpes frais, utilisez des cèpes séchés 
que vous réhydratez
tout simplement 
ou ce que vous voulez 

-oOo-

pour ce faire, il vous faut, et ça ne change pas :
100g de farine T45 (ou 00 en épicerie italienne) et 1 oeuf 
par personne 
si vos oeufs sont petits ayez à portée de main un peu d'huile d'olive
ça aidera à travailler votre pâte si elle se dessèche
ici , pour 2 personnes
 (et encore, nous en avions assez pour un autre repas)
200g de farine 
(astuce : j'ai mélangé histoire de donner un peu plus de consistance 
à ma pâte à pâtes 100g de farine et 100g de semoule de blé fine) 
et 2 oeufs
et l'ingrédient festif de la truffe d'automne
de Aups, trouvée au marché de la Libération à Nice 
comptez entre 10 et 12g par personne
1/2 cuillère à café de sel



pour l'accompagnement des pâtes :
des cèpes et de la truffe
6 cèpes "bouchons"
quelques bris de truffe
et 2 ou 3 tranches fines de truffe pour le dressage
1 bouquet de ciboulette
1/2 oignon blanc
2 cuillères à soupe de crème épaisse 
2 gousses d'ail
sel et poivre du moulin
20g de beurre 
1 filet d'huile de truffe ou d'huile d'olive
(mais ça sera moins parfumé)
du Parmesan fraîchement râpé 
ou du Grana Padano



-oOo-

on commence par la pâte à pasta 
la veille j'ai mis la truffe et les oeufs
dans une boîte hermétique
le tout au frigo



les oeufs prendront ainsi le parfum de la truffe

-oOo-

donc, mesurez 200g de farine 
(ou 100g de farine et 100g de semoule de blé fine)
tamisez la et versez la dans la cuve du robot 
ou dans un grand saladier
ajoutez le sel 



commencez à mélanger à la "feuille" 
ou à malaxer avec les mains
versez les oeufs que vous aurez cassés avant dans un ramequin



et pétrissez ou malaxez bien jusqu'à obtenir une pâte souple 


si c'est sec, n'hésitez pas à versez un léger filet d'huile l'olive



jusqu'à obtenir cette pâte souple et non collante
là je mets le "crochet" à la place de la "feuille" 



j'ai râpé sur la pâte 20g de truffe 



remixez encore pour bien l'incorporer à la pâte




surtout récupérez bien les brisures pour votre sauce 
voilà, la pâte a une bonne consistance
farinez la et emballez la dans un film plastique



réservez au frais durant 30mn

-oOo-

votre pâton a reposé 
sortez le du frigo et fractionnez le en 3 



vous aurez plus de facilité à travailler ainsi 
et votre pâte ne se desséchera pas trop vite
refermez le reste dans le film plastique le temps de travailler
chaque pâton
farinez bien le plan de travail
pour l'étaler au rouleau en long ruban
si vous n'avez pas de laminoir
sinon il vous suffit de mettre le pâton dans le laminoir
sur la position la plus large pour commencer
et tournez la manivelle 



votre pâte s'allonge en s'affinant
mettez sur la 2ème position pour la repasser dans la machine
et ainsi de suite jusqu'à obtenir l'épaisseur de pâte voulue
pour moi, position 7 
(ça va jusqu'à 9)
farinez bien entre chaque tour


puis passez votre long ruban de pâte
dans le laminoir, dans la forme de votre choix
ici des tagliatelles


voilà, tournez la manivelle
vos tagliatelle sorte
-pour une pâte étalée au rouleau
farinez bien à chaque passage du rouleau
étalez la finement 
puis pliez la 4 fois sur elle même 
avant de la coupez en lamelles de 1/2cm
déroulez vos lamelles avant de les mettre à sécher

dès que vos pâtes sont en forme, mettez les à séchez sur un étendoir 



ou bien à plat sur un linge fariné 
évitez que vos pâtes fraîches ne se chevauchent trop
elles risquent de coller entre elles
farinez les bien 
et laissez les reposer au moins une heure 
plus si vous voulez 
elles peuvent se congeler 
ou se conserver jusqu'à 3 jours au frigo
attention, elles sont faites avec des oeufs 
donc plus fragiles
pas plus de 3 jours avant la cuisson

-oOo-

la cuisson
elle se fait une demie heure maximum avant de servir 
ne les faites pas cuire à l'avance, ça serait dommage 
faites bouillir une grande marmite d'eau salée 
les pâtes doivent avoir de la place 



sinon elles vont coller et former une boule dans la casserole
donc voyez large 
on compte 1 litre d'eau pour 10g de sel pour 100g de pâtes 


moins de sel si vous faites une sauce bien relevée
plongez les pâtes fraîches dans l'eau bouillante
laissez les cuire 3 - 4mn
tout dépend de la quantité et 
si vous les aimez "al dente" ou plus fondantes
testez en goûtant c'est le mieux 
en général, elles sont cuites quand elles remontent
à la surface 
je les sors de l'eau avec une grande cuillère à trous et à dents
spéciale pour les pâtes
ça permet de conserver un peu de leur eau pour allonger la sauce 
sinon égouttez les et versez directement dans la sauce 

-oOo-


vous n'avez pas de séchoir à pâtes
un étendoir à linge (propre) fera l'affaire

l'accompagnement aux cèpes et à la truffe :
nettoyez les cèpes, coupez la base terreuse 
frottez les avec du papier absorbant
s'ils sont très terreux, passez les très rapidement sous l'eau 
et séchez les vite



émincez les en brunoise 
(petits cubes)



je mets de côté de jolies tranches fines 
pour le dressage 
émincez finement la ciboulette
et le demi oignon



hachez l'ail
voilà, on a tout :
les champignons en brunoise
l'ail haché
l'oignon en brunoise
quelques tranches fines de cèpes 
la ciboulette ciselée
l'huile truffée
et le Parmesan que vous aurez râpé



émincez quelques tranches fines de truffe 
réservez



faites fondre le beurre dans une poêle
versez les cèpes 



remuez et laissez les dorer 
tout en remuant 
ajoutez l'oignon et l'ail




remuez bien 
salez et poivrez
ajoutez la ciboulette



retirez les tranches de cèpes dorées
déposez les sur du papier absorbant en attendant le dressage


ajoutez dans la poêle un peu d'eau de cuisson des pâtes
(une petite louche)



laissez réduire 
puis ajoutez la crème 



mélangez bien 
en fin de cuisson, c'est le moment d'ajouter les brisures 
de truffe et un filet d'huile de truffe 
goûtez pour rectifier l'assaisonnement 
je mets les pâtes dans la poêle directement 



je mélange bien pour que les pâtes s'imprègnent 
bien de la sauce 
et versez dans un grand saladier 



-oOo-

le dressage : 



j'enroule autour d'une grande fourchette 
des pâtes que je fais glisser dans une assiette
déposez quelques tranches de cèpes rôtis
autour 
2 ou 3 tranches de truffe coupées à la mandoline fine
arrosez d'un filet d'huile de truffe 
ou d'huile d'olive
saupoudrez de fleur de sel
et de Parmesan râpé 






bonne dégustation ! 


les photos des pâtes "artistiques" viennent de Pinterest

pour tout savoir sur les pâtes